Hi all!

One of my New Year Resolutions is to publish a Facebook page about sharing my newly composed Chinese songs or chants for Chinese language learners. In the meantime, it will be great if that page is somewhat related to my weekend activities with my children. And…I did it! Here is the link of my Facebook Page:

https://www.facebook.com/ChildrenLearnChineseandMusicinNYC/

Also, I really want to express my appreciation the portrait my good friend “Nina Edwards” designed for me. Loved it so much! For those who like to know more about her work, please refer to the following links.

https://nina-edwards.squarespace.com/ https://www.facebook.com/groups/1501346086853623/ https://www.facebook.com/groups/499926180203842/

終於一鼓作氣，完成了一直想做卻又沒時間沒精力做的一件事–開設1)中文/音樂教育和 2)親子活動相關的臉書專頁! 沒錯，這個疑問我也有：這兩件事要怎麼同時進行呢？因為我都不想放棄，所以就決定以每週的親子活動主題或內容來啟發中文/音樂學習的資訊或創作靈感。

今年其實對我在美國的教學生涯有個大轉變 — 變成全職的音樂老師啦！任職的公立學校，正好是雙語學校，所以給我很多空間，讓我也可以教唱中文歌曲或用音樂的方式帶領中文相關學習。因此，我的工作終於和音樂可以更親近，也希望同時有利於我之後的創作!!

最後，要大力感謝為我設計時尚肖像畫的好友 Nina Edwards! Nina是一位很有行動力的藝術家，不只時尚插畫超級厲害，也在大學教書，更是優秀的策展者。再次謝謝和感恩Nina 為我設計的時尚肖像！如果想知道她更多的作品資訊，請參考上個英文段落附上的連結！